Please read this agreement carefully before using Bright Vessel Services.
Il presente Contratto è stipulato tra Bright Vessel, LLC e l'utente e/o membro dei Servizi ("l'utente" o "l'Abbonato").
Bright Vessel, LLC, i suoi funzionari, dipendenti e appaltatori ("noi", "ci" o "Bright Vessel") forniscono il sito web brightvessel.com e altre informazioni, inclusi, tra gli altri, video, newsletter via e-mail e post sul forum, a condizione che l'utente rispetti i termini e le condizioni stabiliti nel presente Contratto. Collettivamente, l'utilizzo del sito web e di altre informazioni, inclusi aggiornamenti video e newsletter via e-mail, saranno denominati "Servizi".
Utilizzando i Servizi, accetti di essere vincolato dai presenti termini e condizioni. Se non accetti i presenti termini e condizioni, non potrai utilizzare i Servizi. Devi avere almeno 18 anni per utilizzare i Servizi. Se non hai almeno 18 anni, non potrai accedere o utilizzare i Servizi.
Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento di:
Any changes we make will be effective seven (7) days after notice of any change is provided to you, which may be done by any means including, without limitation, posting on the Services or via electronic mail. Your use of the Services after such notice will be deemed acceptance of such changes. Be sure to review this Agreement periodically to ensure familiarity with the most current version. Upon our request, you agree to sign a non‑electronic version of this Agreement.
The Services are provided for general informational purposes only. None of the Services is intended as investment, tax, accounting or legal advice, as an offer or solicitation of an offer to sell or buy, or as an endorsement, recommendation or sponsorship of any company, security, or fund. The Services should not be relied upon for purposes of transacting securities or other investments. We cannot and do not assess or guarantee the suitability or profitability of any particular investment, or the potential value of any investment or informational source. You alone bear responsibility for your own investment research and decisions, and should seek the advice of a qualified securities professional before making any investment.
Non garantiamo che le informazioni, i dati, le strategie o le idee presentate siano corrette, errate, accurate o inaccurate. Indipendentemente da come vengono presentate le informazioni e le idee, Bright Vessel e tutti i fornitori di contenuti su Bright Vessel esprimono la propria opinione personale. Sei responsabile della formazione delle tue opinioni, indipendentemente da qualsiasi informazione/dato raccolto tramite l'utilizzo di Bright Vessel. Non vi sono garanzie implicite né sui risultati delle negoziazioni né sul software.
Investire in tutti i mercati finanziari è rischioso. L'utente riconosce il rischio connesso al trading sui mercati finanziari e utilizza i Servizi a proprio rischio e pericolo. L'utente può perdere l'intero importo investito o una quota maggiore.
Politica di rimborso. IL MESE CORRENTE NON È RIMBORSABILE. La cancellazione avrà effetto al termine del periodo di abbonamento in cui riceveremo la notifica, a condizione che la cancellazione venga ricevuta almeno tre giorni lavorativi prima della fine del periodo di abbonamento.
Si prega di inviare un'e-mail a [email protected] per avviare il processo di cancellazione. Assicurati di specificare "Richiesta di cancellazione" nella riga dell'oggetto dell'e-mail per garantire una pronta attenzione alla richiesta.
As a monthly subscriber, you agree that your credit card will be charged the monthly subscription fee in effect on the date the charge is made. You agree to waive all chargeback rights other than in the case of a charge initiated after the effective date of cancellation.
Termination. This Agreement shall remain in effect until terminated in accordance with its terms. Bright Vessel, LLC may terminate this Agreement, and/or your access to and use of the Services or any portion thereof, immediately, in our sole discretion. If the subscription is terminated for “any reason” in the sole discretion of Bright Vessel, you will not receive a refund of any consideration paid for the subscription unless Bright Vessel, in its sole discretion, determines that a pro-rated refund is warranted.
Politica sui conflitti di interesse e sulla divulgazione. Sconsigliamo a qualsiasi dipendente o funzionario di Bright Vessel di detenere posizioni in singoli titoli azionari che potrebbero essere menzionati nel corso dell'attività di Bright Vessel, a meno che non siano completamente divulgati. Tuttavia, data la fluidità del mercato azionario, non possiamo garantire l'assenza di conflitti di interesse.
Privacy. La nostra politica in merito alla raccolta e all'utilizzo dei tuoi dati personali è descritta nella nostra Informativa sulla privacy.
Codice di condotta. Durante l'utilizzo dei Servizi, l'utente accetta di non:
Utilizzando i Servizi, accetti di rispettare tutte le leggi, le norme e i regolamenti applicabili.
Submissions. Please note that, because we receive many emails and suggestions from our members, and sometimes redistribute materials you give us, we need to obtain certain rights in those materials. By sending or transmitting to us creative suggestions, ideas, notes, concepts, information, or other materials (collectively, “Materials”), you grant us and our designees a worldwide, non‑exclusive, sublicensable (through multiple tiers), assignable, royalty‑free, perpetual, irrevocable right to use, reproduce, distribute (through multiple tiers), create derivative works of, publicly perform, publicly display, digitally perform, make, have made, sell, offer for sale and import such Materials in any media now known or hereafter developed, for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to the provider of the Materials. None of the Materials disclosed shall be subject to any obligation, whether of confidentiality, attribution, or otherwise, on our part and we shall not be liable for any use or disclosure of any Materials.
Servizi e Strumenti. L'utilizzo di determinati Servizi potrebbe essere regolato da norme aggiuntive, disponibili su BrecherTrading.com o tramite collegamento ipertestuale da altri Siti, in relazione al servizio. Utilizzando qualsiasi servizio, l'utente dichiara di aver preso visione di tutte le norme corrispondenti e di accettare di esserne vincolato. Alcuni Servizi potrebbero essere stati forniti da terze parti per il suo utilizzo. L'utente riconosce e accetta espressamente che l'utilizzo di tutti i Servizi è a suo esclusivo rischio.
Claims of Copyright Infringement. The Digital Millennium Copyright Act of 1998 (the “DMCA”) provides recourse for copyright owners who believe that material appearing on the Internet infringes their rights under U.S. copyright law. If you believe in good faith that any material hosted by Bright Vessel, LLC infringes your copyright, you (or your agent) may send us a notice requesting that the material be removed, or access to it blocked. If you believe in good faith that a notice of copyright infringement has been wrongly filed against you, the DMCA permits you to send us a counter‑notice. Notices and counter‑notices must meet the then‑current statutory requirements imposed by the DMCA; see http://www.loc.gov/copyright/ for details. Notices and counter‑notices with respect to the Services should be sent via electronic mail to [email protected]. We suggest that you consult your legal advisor before filing a notice or counter‑notice. Also, be aware that there can be penalties for false claims under the DMCA.
Ownership and Restrictions on Use. The Services are owned and operated by us in conjunction with others pursuant to contractual arrangements. You may only access and use the materials on the Services, and download and/or print out only one copy of any materials on the Services, solely for your personal use. You may not republish, upload, post, transmit or distribute materials from the Services in any way, without our prior written permission. Modification of the materials or use of the materials for any other purpose is a violation of our copyright and other proprietary rights, and is strictly prohibited. You acknowledge that you do not acquire any ownership rights by using the Services.
Bright Vessel è un marchio commerciale e/o un marchio di servizio di Bright Vessel, LLC. Tutti gli altri marchi commerciali, marchi di servizio e loghi utilizzati da Bright Vessel sono marchi commerciali, marchi di servizio o loghi dei rispettivi proprietari.
Jurisdictional Issues. The Services are solely directed to individuals residing in the United States. We make no representation that materials in the Services are appropriate or available for use in other locations. Those who choose to access the Services from other locations do so on their own initiative and at their own risk, and are responsible for compliance with local laws. We reserve the right to limit the availability of the Services and/or the provision of any service or product described thereon to any person, geographic area, or jurisdiction, at any time and in our sole discretion, and to limit the quantity or type of any such service or product that we provide.
Link ad altri siti web. Bright Vessel.com può contenere link ad altri siti web o risorse Internet. Non controlliamo né approviamo tali siti web, né abbiamo esaminato o approvato alcun contenuto che appaia su tali siti web.
L'utente riconosce e accetta che non saremo ritenuti responsabili della legalità, accuratezza o natura inappropriata di alcun contenuto, pubblicità, prodotto, servizio o informazione presente su o tramite altri siti web, né per alcuna perdita o danno causato o presumibilmente causato dall'uso o dall'affidamento su tali contenuti.
Disclaimers. The Services, the materials provided by the Services, and any product or service obtained or accessed through the Services are provided “as is” and without representations or warranties of any kind, either express or implied. To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Bright Vessel, LLC and its officers, employees, contractors, suppliers, advertisers, and agents disclaim all warranties, express, implied or statutory, including, but not limited to, implied warranties of title, non‑infringement, merchantability, and fitness for a particular purpose. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you. Bright Vessel, LLC and its officers, employees, contractors, suppliers, agents and sponsors do not warrant that your use of the Services will be uninterrupted, error‑free, or secure, that defects will be corrected, or that the Services or the server on which BrecherTrading.com, and its affiliated sites, are hosted are free of viruses or other harmful components. You acknowledge that you are responsible for obtaining and maintaining all telephone, computer hardware and other equipment needed to access and use the Services, and all charges related thereto. You assume total responsibility and risk for your use of the Services and your reliance thereon. No opinion, advice, or statement of Bright Vessel, LLC or its officers, employees, contractors, suppliers, agents, Subscribers, or visitors, whether made through the Services or otherwise, shall create any warranty. Your use of the Services and any materials provided by the Services are entirely at your own risk.
You acknowledge that the internet and email are not 100% reliable. There may be times where you do not receive an electronic communication from Bright Vessel. You agree that any electronic communication is provided as a convenience and that the primary source of the Services is the Bright Vessel website. You agree that it is your responsibility, if you do not receive any expected electronic communication, to check any spam filters or folders and to access any Bright Vessel information on the Bright Vessel website, www.BrecherTrading.com, and use your assigned username and password. Bright Vessel is not responsible for your failure to receive any specific electronic communication, access the website or view any videos published on the website.
You agree that Bright Vessel may use any email address you provide to send you commercial email. You agree that Bright Vessel may use any telephone number to send you commercial text messages. Bright Vessel will gather IP addresses and other data about Subscribers through the Subscribers’ use of the Services. We will not share this information with any third party other than any third party used in the operation of Bright Vessel or any police or government agency conducting an investigation in their official capacity. Bright Vessel will use cookies to store session information on our domain and subdomains.
A possibility exists that the Services could include inaccuracies or errors, or materials that violate these Terms of Service (specifically, the Code of Conduct above). Additionally, a possibility exists that unauthorized alterations could be made by third parties to the Services. Although we attempt to ensure the integrity of the Services, we make no guarantees as to the Services’ completeness or correctness. In the event that such a situation arises, please contact us via electronic mail to [email protected] con, se possibile, una descrizione del materiale da controllare e la posizione (URL) in cui tale materiale può essere trovato, nonché informazioni sufficienti per consentirci di contattarti. Cercheremo di rispondere alle tue preoccupazioni non appena ragionevolmente possibile. Per i reclami per violazione del copyright, vedere la sezione "Reclami per violazione del copyright" sopra.
Limitazione di responsabilità. Né Bright Vessel, LLC né i suoi dipendenti, funzionari, appaltatori, fornitori, inserzionisti, affiliati, agenti o sponsor sono responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, speciali, esemplari, punitivi o di altro tipo derivanti da qualsiasi contratto, negligenza, responsabilità oggettiva o altra teoria derivante da o in qualsiasi modo correlata ai Servizi e/o ai contenuti presenti nei Servizi, o a qualsiasi prodotto o servizio acquistato tramite i Servizi.
L'unico rimedio a tua disposizione in caso di insoddisfazione per i Servizi e/o i contenuti presenti nei Servizi è l'interruzione dell'utilizzo dei Servizi. L'unica ed esclusiva responsabilità massima per tutti i danni, le perdite e qualsiasi causa legale, sia contrattuale, extracontrattuale (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la negligenza) o di altro tipo, sarà pari alla quota di abbonamento mensile in vigore per l'accesso ai Servizi al momento dell'avvio di qualsiasi controversia.
Indemnification. You agree to indemnify, defend and hold us, our officers, directors, employees, agents, contractors, suppliers and representatives harmless from and against any and all claims, damages, losses, costs (including reasonable attorneys’ fees), or other expenses that arise directly or indirectly out of or from (a) any breach of this Agreement, including any violation of the Code of Conduct above; (b) any allegation that any materials that you submit to us or transmit to the Services infringe or otherwise violate the copyright, trademark, trade secret or other intellectual property or other rights of any third party; and/or (c) your activities in connection with the Services; any damages or losses arising from an external hack of our services or any payment information.
Arbitration. Any controversy or claim, other than an action for injunction which shall solely be brought in a Federal or State court located in Palm Beach County, Florida, arising out of or relating to this contract, or the breach thereof, the content of the Services or the use of any information obtained from Bright Vessel regardless of the medium of transmission, shall be settled by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, in front of one arbitrator, and judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction thereof. Any such arbitration shall take place in Palm Beach County, Florida. You agree that the prevailing party in an arbitration between you and Bright Vessel shall be entitled to reimbursement of reasonable attorneys’ fees and costs and that the arbitrator shall include an amount of attorneys’ fees and costs in the award. Subscriber waives any and all rights to initiate an arbitration as a collective, class or other group action against Bright Vessel. Subscriber agrees that any action brought against Bright Vessel shall be solely in Subscriber’s name and on Subscriber’s behalf.
Miscellaneous. This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, United States of America, without regards to its principles of conflicts of law. You agree to the personal jurisdiction of the federal and state courts located in Palm Beach County, Florida, United States of America, and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts for any dispute not otherwise governed by the agreement to arbitrate contained herein. If any provision of this Agreement is found to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by you except with our prior written consent. You agree that the prevailing party in any court proceeding shall be entitled to an award of reasonable attorneys’ fees and costs.
No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default. Any heading, caption or section title contained in this Agreement is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof. This, together with all of Bright Vessel’s policies referred to herein, constitutes the entire Agreement between us relating to the subject matter herein and supersedes and any all prior or contemporaneous written or oral Agreements between us.
Note legali. Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, i residenti in California hanno diritto alle seguenti informazioni specifiche sui diritti dei consumatori:
Informazioni sui prezzi: Le tariffe attuali per i nostri Servizi possono essere ottenute tramite posta elettronica all'indirizzo [email protected]Ci riserviamo il diritto di modificare tariffe, supplementi, quote di abbonamento mensili o periodiche o di istituire nuove tariffe in qualsiasi momento, come previsto nel presente Contratto.
I reclami devono essere indirizzati a: [email protected].
Communications
Creando un Account sul nostro servizio, accetti di iscriverti a newsletter, materiale di marketing o promozionale e altre informazioni che potremmo inviarti. Tuttavia, puoi scegliere di non ricevere più alcune o tutte queste comunicazioni da parte nostra seguendo il link di annullamento dell'iscrizione o le istruzioni fornite in ogni e-mail che ti inviamo.
Purchases
Se desideri acquistare un prodotto o un servizio reso disponibile tramite il Servizio ("Acquisto"), ti potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni rilevanti per il tuo Acquisto, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il numero della tua carta di credito, la data di scadenza della tua carta di credito, il tuo indirizzo di fatturazione e le tue informazioni di spedizione.
You represent and warrant that: (i) you have the legal right to use any credit card(s) or other payment method(s) in connection with any Purchase; and that (ii) the information you supply to us is true, correct and complete.
Il servizio potrebbe avvalersi di servizi di terze parti per facilitare il pagamento e il completamento degli Acquisti. Inviandoci le tue informazioni, ci autorizzi a fornirle a tali terze parti, nel rispetto della nostra Informativa sulla Privacy.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine in qualsiasi momento per motivi che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: disponibilità del prodotto o del servizio, errori nella descrizione o nel prezzo del prodotto o del servizio, errori nel tuo ordine o altri motivi.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine qualora si sospetti una frode o una transazione non autorizzata o illegale.
Availability, Errors and Inaccuracies
Aggiorniamo costantemente l'offerta di prodotti e servizi sul Servizio. Potremmo riscontrare ritardi nell'aggiornamento delle informazioni sul Servizio e nella nostra pubblicità su altri siti web. Le informazioni presenti sul Servizio potrebbero contenere errori o inesattezze e potrebbero non essere complete o aggiornate. Prodotti o servizi potrebbero avere prezzi errati, essere descritti in modo impreciso o non essere disponibili sul Servizio e non possiamo garantire l'accuratezza o la completezza delle informazioni presenti sul Servizio.
Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare o aggiornare le informazioni e di correggere errori, inesattezze o omissioni in qualsiasi momento e senza preavviso.
Content
Il nostro Servizio ti consente di pubblicare, collegare, archiviare, condividere e altrimenti rendere disponibili determinate informazioni, testi, grafici, video o altro materiale ("Contenuti"). Sei responsabile dei Contenuti che pubblichi su o tramite il Servizio, inclusa la loro legalità, affidabilità e appropriatezza.
By posting Content on or through the Service, You represent and warrant that: (i) the Content is yours (you own it) and/or you have the right to use it and the right to grant us the rights and license as provided in these Terms, and (ii) that the posting of your Content on or through the Service does not violate the privacy rights, publicity rights, copyrights, contract rights or any other rights of any person or entity. We reserve the right to terminate the account of anyone found to be infringing on a copyright.
L'utente conserva tutti i diritti sui Contenuti inviati, pubblicati o visualizzati sul o tramite il Servizio ed è responsabile della protezione di tali diritti. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i Contenuti pubblicati dall'utente o da terze parti sul o tramite il Servizio. Tuttavia, pubblicando Contenuti tramite il Servizio, l'utente ci concede il diritto e la licenza di utilizzare, modificare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riprodurre e distribuire tali Contenuti sul e tramite il Servizio.
Bright Vessel, LLC ha il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare e modificare tutti i Contenuti forniti dagli utenti.
Inoltre, i Contenuti presenti su o tramite questo Servizio sono di proprietà di Bright Vessel, LLC o utilizzati con autorizzazione. Non è consentito distribuire, modificare, trasmettere, riutilizzare, scaricare, ripubblicare, copiare o utilizzare tali Contenuti, in tutto o in parte, per scopi commerciali o per guadagno personale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta preventiva.
Accounts
When you create an account with us, you guarantee that you are above the age of 18, and that the information you provide us is accurate, complete, and current at all times. Inaccurate, incomplete, or obsolete information may result in the immediate termination of your account on the Service.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password, including but not limited to the restriction of access to your computer and/or account. You agree to accept responsibility for any and all activities or actions that occur under your account and/or password, whether your password is with our Service or a third-party service. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
Non è consentito utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità o un nome che non sia legalmente disponibile per l'uso, un nome o un marchio soggetto a diritti di un'altra persona o entità diversa da te, senza la dovuta autorizzazione. Non è consentito utilizzare come nome utente alcun nome offensivo, volgare o osceno.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio, chiudere account, rimuovere o modificare contenuti o annullare ordini a nostra esclusiva discrezione.
Intellectual Property
Il Servizio e i suoi contenuti originali (esclusi i Contenuti forniti dagli utenti), le caratteristiche e le funzionalità sono e rimarranno di proprietà esclusiva di Bright Vessel, LLC e dei suoi licenziatari. Il Servizio è protetto da copyright, marchi registrati e altre leggi degli Stati Uniti e di altri paesi. I nostri marchi registrati e la nostra immagine aziendale non possono essere utilizzati in relazione ad alcun prodotto o servizio senza il previo consenso scritto di Bright Vessel, LLC.
Links To Other Web Sites
Il nostro Servizio potrebbe contenere link a siti web o servizi di terze parti che non sono di proprietà o controllati da Bright Vessel, LLC.
Bright Vessel, LLC non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti web o servizi di terze parti. Non garantiamo le offerte di nessuna di queste entità/individui o dei loro siti web.
L'utente riconosce e accetta che Bright Vessel, LLC non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati o presumibilmente causati da o in connessione con l'uso o l'affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite tali siti web o servizi di terze parti.
Ti consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le informative sulla privacy di tutti i siti web o servizi di terze parti che visiti.
Indemnification
You agree to defend, indemnify and hold harmless Bright Vessel, LLC and its licensee and licensors, and their employees, contractors, agents, officers and directors, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including but not limited to attorney’s fees), resulting from or arising out of a) your use and access of the Service, by you or any person using your account and password; b) a breach of these Terms, or c) Content posted on the Service.
Limitation Of Liability
In no event shall Bright Vessel, LLC, nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the Service; (iii) any content obtained from the Service; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.
Disclaimer
L'utilizzo del Servizio è a vostro esclusivo rischio. Il Servizio è fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE". Il Servizio è fornito senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, non violazione o corso di esecuzione.
Bright Vessel, LLC, le sue sussidiarie, affiliate e i suoi licenziatari non garantiscono che a) il Servizio funzionerà ininterrottamente, in modo sicuro o sarà disponibile in un determinato momento o luogo; b) eventuali errori o difetti saranno corretti; c) il Servizio è privo di virus o altri componenti dannosi; o d) i risultati dell'utilizzo del Servizio soddisferanno le vostre esigenze.
Exclusions
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al tuo caso.
Governing Law
I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Florida, Stati Uniti, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge.
La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia a tali diritti. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta invalida o inapplicabile da un tribunale, le restanti disposizioni dei presenti Termini rimarranno in vigore. I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi in merito al nostro Servizio e sostituiscono e annullano qualsiasi precedente accordo tra noi in merito al Servizio.